Diese Begriffe beziehen sich auf den Heimatfilm "Die Trapp-Familie in Amerika" aus dem Jahr 1958 (Regie: Wolfgang Liebeneiner), in dem die Lieder eine zentrale Rolle spielen.

Old Black Joe: Ein US-amerikanisches Lied von Stephen Foster (1860), das im Film gesungen wird, um die Ankunft und musikalische Anpassung der Familie in den USA zu verdeutlichen.

Wenn alle Brünnlein fließen: Ein klassisches deutsches Volkslied aus dem 16. Jahrhundert, das zum Repertoire der Filmfamilie gehört und ihre kulturellen Wurzeln repräsentiert.
Film-Kontext: Der Film von 1958 ist die Fortsetzung des Erfolgsfilms "Die Trapp-Familie" (1956) und thematisiert die Karriere der Trapp-Familie Singers nach ihrer Emigration in die USA.




Die Trapp-Familie war eine berühmte österreichisch-amerikanische Gesangsgruppe, gegründet 1936 in Salzburg von Maria Augusta von Trapp und dem U-Boot-Kommandanten Georg Ludwig von Trapp. Nach der Flucht vor dem Nationalsozialismus 1938 feierten sie als „Trapp Family Singers“ in den USA große Erfolge. Ihre Geschichte inspirierte den Film „Die Trapp-Familie“ (1956) und das Musical „The Sound of Music“.

Hauptaspekte der Trapp-Familie:
Mitglieder & Gründung: Die Gruppe bestand ursprünglich aus Maria, Georg von Trapp und seinen sieben Kindern aus erster Ehe, musikalisch geleitet von Franz Wasner.

Auswanderung: Wegen des Anschlusses Österreichs an Nazi-Deutschland, der Weigerung des Barons zur Wehrmacht zu gehen und des verweigerten Auftritts bei Hitler, emigrierte die Familie 1938 in die USA.

Erfolge: In den USA etablierten sie sich als erfolgreicher Chor.

Verfilmungen: Die Geschichte wurde durch Filme wie „Die Trapp-Familie“ (1956) und das Broadway-Musical „The Sound of Music“ (1959) mit der späteren Verfilmung (1965) weltbekannt.

Nachleben: Die Familie gründete die „Trapp Family Lodge“ in Stowe, Vermont, die heute noch existiert.

Die Erzählungen in Filmen weichen teilweise von der wahren Geschichte ab, etwa bezüglich des Zeitpunkts der Flucht oder der familiären Verhältnisse.